반응형 영어성경/구약-시가서-욥기 시편 잠언 전도서 아가23 너는 범사에 그를 인정하라 영어성경구절 잠언 3장5절6절 잠언 3장 5절 6절에서 우리는 그분의 사랑과 그분의 섭리와 그분의 뜻을 믿고 모든 것을 그분에게 맡겨야 합니다. 우리는 우리 자신의 걸작이나 능력이 아니라 그분의 말씀과 성령에 의지해야 합니다. 1. 개요 Proverbs 3:5-6 5. Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; 너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 6. in all your ways submit to him, and he will make your paths straight. 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라 (단어: lean 기대다, 의지하다 submit 순종하다, 따르다 ) *영문법: 명.. 2023. 5. 4. 내 사랑하는 자야 날이 저물고 영어성경구절 아가 2장17절 아가 2장 17절은 우리에게 하나님의 사랑과 인간의 사랑을 모두 보여주는 아름다운 절입니다. 우리는 하나님과 사람 모두를 사랑하며, 하나님께서 우리에게 주신 시간과 장소를 소중히 하며 하나님께서 주신 자유와 기쁨을 누려야 합니다. 1. 개요 Song of Songs 2:17 Until the day breaks and the shadows flee, turn, my lover, and be like a gazelle or like a young stag on the rugged hills. (단어: flee 달아나다 gazelle 가젤(작은 영양) stag 수사슴 rugged 바위투성이의 ) 내 사랑하는 자야 날이 저물고 그림자가 사라지기 전에 돌아와서 베데르 산의 노루와 어린 사슴 같을지라 *영문법: .. 2023. 5. 2. 주신 이도 거두신 이도 여호와 영어성경구절 욥기1장21절 욥기 1장 21절은 욥이 하나님의 주권과 섭리를 인정하고 존중하는 믿음의 고백입니다. 욥은 자신의 생명과 재물이 모두 하나님의 선물이라는 것을 깨닫고 있습니다. 그래서 하나님이 주신 것을 다시 거두실 때에도 하나님을 원망하거나 저항하지 않고 감사하고 찬양합니다. 1. 개요 Job 1:21 and said: "Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart. The LORD gave and the LORD has taken away; may the name of the LORD be praised." (단어: naked 벌거벗은 womb 자궁 depart 떠나다, 세상을 떠나다 ) 이르되 내가 모태에서 알몸으로 나왔사온즉 또한 알몸이 그리로 돌아가.. 2023. 4. 30. 무릇 지킬만한 것보다 네 마음을 지키라 영어성경구절 잠언4장23절 잠언 4장 23절에서 마음이란 우리 전체의 내면적인 삶을 나타내기 때문에 마음을 지키는 것은 마음에 들어오는 악한 영향이나 유혹을 막고, 마음에 거주하는 하나님의 말씀과 성령님을 존중하고 순종하는 것입니다. 1. 개요 Proverbs 4:23 Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it. 무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라 (단어: above all 무엇보다 더 flow 흐르다, 술술 나오다 ) *영문법: for everything you do flows from it. 목적격 관계대명사 생략 : everything (that you do) flows from it. 네가 하는 모든 것.. 2023. 4. 29. 감사의 영어성경구절 시편 107편8절9절 시편 107편 8절과 9절은 여호와께서 광야에서 배고프고 목마른 자들을 구원하시고 좋은 곳으로 인도하신 것에 대한 감사와 찬양을 표현한 구절입니다. 1. 개요 Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind, for he satisfies the thirsty and fills the hungry with good things. (단어: unfailing 언제나 변함없는, 한결같은 deed 행위, 행동 ) 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기적으로 말미암아 그를 찬송할지로다 그가 사모하는 영혼에게 만족을 주시며 주린 영혼에게 좋은 것으로 채워주심이로다 *영문법: "Let them give.. 2023. 3. 8. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
