반응형 영어성경/구약-대예언서-이사야 예레미야 예레미야애가 에스겔 다니엘28 이사야 43장 18-19절 히브리어 원문 영어 번역 및 해설: 새 일을 행하시는 하나님 이사야 43장 18-19절은 과거에 얽매이지 않고 새로운 미래를 향해 나아가라는 하나님의 강력한 메시지를 담고 있습니다. 과거의 어려움과 영광에 갇히지 말고, 새 일을 행하시는 하나님을 기대하며 나아가라고 격려합니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 심층적인 해설과 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주시는 메시지를 탐구합니다. 전문가적인 히브리어 및 영어 해석을 곁들여 깊이를 더했습니다. 📋 목차이사야 43장 18절: 너희는 이전 일을 기억하지 말며이사야 43장 19절: 보라 내가 새 일을 행하리니결론 및 적용현대적 적용 1. 이사야 43장 18절: 너희는 이전 일을 기억하지 말며과거에 얽매이지 않는 새로운 시작의 촉구 히브리어 원문: אַל־תִּזְכְּר֤וּ .. 2025. 4. 12. 예레미야애가 3장 22-23절: 히브리어 원문 심층 해설과 영어 현대적 적용 (소망, 긍휼, 신실하심) 예레미야애가 3장 22-23절은 절망적인 상황 속에서도 하나님의 무한한 긍휼과 변함없는 신실하심을 노래하는 구절입니다. 선지자 예레미야는 개인적인 고난과 민족적인 비극 속에서 하나님의 자비와 새 힘 주심을 고백하며, 소망을 잃지 않도록 격려합니다.본 글에서는 예레미야애가 3장 22-23절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 심층적으로 해설하여 그 의미를 탐구하며, 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차예레미야애가 3장 22절: 여호와의 인자와 긍휼예레미야애가 3장 23절: 아침마다 새롭고 크신 신실하심결론 및 적용현대적 적용 1. 예레미야애가 3장 22절: 여호와의 인자와 긍휼여호와의 인자와 긍휼로 우리는 멸망하지 않습니다. 히브리어 원문: חַסְד.. 2025. 3. 31. 에스겔 36장 26-27절 해설: 새 마음과 새 영 - 히브리어/영어 분석 및 현대적 적용 에스겔 36장 26-27절은 하나님의 놀라운 회복과 변화의 약속을 담고 있는 구절입니다. 새로운 마음과 새로운 영을 주시고, 성령을 통해 우리를 인도하시겠다는 하나님의 언약은 절망 속에서도 소망을 잃지 않게 합니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 심층적인 해설과 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주시는 메시지를 탐구합니다. 전문가적인 히브리어 및 영어 해석을 곁들여 깊이를 더했습니다. 📋 목차에스겔 36장 26절: 새 마음과 새 영에스겔 36장 27절: 내 영을 너희 속에 두고결론 및 적용현대적 적용 1. 에스겔 36장 26절: 새 마음과 새 영새 창조의 약속: 돌 같은 마음에서 살처럼 부드러운 마음으로히브리어 원문: וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָש.. 2025. 3. 23. 이사야 26장 3-4절 해설: 심지가 견고한 자의 평강과 영원한 반석 - 히브리어/영어 분석 및 현대적 적용 이사야 26장 3-4절은 심지가 견고한 자에게 약속된 평강과 영원한 신뢰의 중요성을 강조하는 구절입니다. 혼란스러운 세상 속에서 흔들리지 않는 평안을 누리는 비결은 오직 하나님을 향한 굳건한 믿음에 있음을 선언하며, 영원한 반석이신 여호와를 영원히 신뢰할 것을 권면합니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 심층적으로 해설하여 그 의미를 탐구하며, 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차이사야 26장 3절: 심지가 견고한 자이사야 26장 4절: 영원한 반석결론 및 적용현대적 적용 1. 이사야 26장 3절: 심지가 견고한 자참된 평안의 약속: 흔들리지 않는 믿음히브리어 원문: יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָׁלוֹם ש.. 2025. 3. 23. 예레미야 31장 12-13절 히브리어 영어 해석 및 해설: 영원한 기쁨과 즐거움이 가득하리라 예레미야 31장 12-13절은 포로 생활에서 돌아온 이스라엘 백성이 시온에서 하나님을 찬양하며 기뻐하는 모습을 묘사합니다. 이는 단순한 귀환의 기쁨을 넘어, 하나님께서 베푸신 구원과 회복의 은혜에 대한 감격적인 찬양입니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 해석하고, 각 구절을 전문가의 입장에서 깊이 있게 해설하여 그 의미를 탐구해보겠습니다. 특히 '시온', '좋은 것', '처녀와 청년' 등의 핵심 주제를 중심으로 현대적인 적용점을 찾아보겠습니다.📋 목차예레미야 31장 12절: 시온에서 찬양예레미야 31장 13절: 슬픔이 변하여 기쁨으로결론 및 FAQ ❓1. 예레미야 31장 12절: 시온에서 찬양하나님의 구원과 회복에 대한 감사와 기쁨의 찬양히브리어 원문: וּבָאוּ וְרִנְּנ.. 2025. 3. 15. 이사야 55장 10-11절 히브리어 영어 해석 및 해설: 하나님의 말씀은 헛되이 돌아오지 않는다 이사야 55장 10-11절은하나님의 말씀의 능력과 성취에 대한 확신을 심어주는 구절입니다. 비와 눈이 하늘에서 내려와 땅을 적시고 열매를 맺게 하듯이, 하나님의 말씀도 헛되이 돌아오지 않고 반드시 그 뜻을 이루며, 그 보내신 목적을 성취한다는 약속입니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 해석하고, 각 구절을 깊이 있게 해설하여 그 의미를 탐구해보겠습니다. 특히 '비와 눈', '말씀', '성취'라는 핵심 주제를 중심으로 현대적인 적용점을 찾아보겠습니다.📋 목차이사야 55장 10절: 비와 눈의 역할이사야 55장 11절: 말씀의 능력과 성취결론 및 FAQ ❓1. 이사야 55장 10절: 비와 눈의 역할자연 현상을 통한 하나님의 말씀의 비유히브리어 원문: כִּי כַּאֲשֶׁר יֵרֵד .. 2025. 3. 14. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
