반응형 영어성경/구약-시가서-욥기 시편 잠언 전도서 아가23 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 영어성경구절 시편 34편8절 시편 34편 8절은 우리에게 큰 희망과 위로를 주는 말씀입니다. 이 세상에서 우리는 많은 시련과 고난을 겪을 수 있습니다. 그러나 하나님은 우리를 버리지 않고 도우시고 구원하십니다. 그 하나님의 사랑과 은혜를 맛보고 알아서 늘 기도하며 의지하며 살아가야 합니다. 1. 개요 Psalms 34장 8. Taste and see that the LORD is good; blessed is the one who takes refuge in him. 너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다 (단어: refuge 피난, 도피 ) *영문법: 도치법 - 강조하는 말이 문장 맨 앞으로 감. 주어 동사 순서가 바뀜. blessed is the one who takes refuge in him.. 2023. 6. 26. 내 입의 말과 마음의 묵상이 주님 앞에 열납되기를 영어성경구절 시편 19편14절 시편 19편 14절에서 시인은 자신의 말과 마음이 하나님이 기뻐하시는 것이 되기를 간절히 바랍니다. 하나님을 자신의 반석이라 부르며 자신을 구속하신 분임을 인정합니다. 그는 하나님이 자신의 삶을 지탱해 주시고 죄에서 구해주신다고 고백합니다. 1. 개요 Psalms 19장 14. May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer. 나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주님 앞에 열납 되기를 원하나이다 새번역 - 나의 반석이시요 구원자이신 주님, 내 입의 말과 내 마음의 생각이 언제나 주님의 마음에 들기를 바랍니다. 현.. 2023. 6. 23. 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 영어성경구절 시편121편1절2절 시편 121편 1절2절에서 시인은 산을 바라보고 묻는다. 내 도움이 어디서 올까? 그리고 대답한다. 내 도움은 하늘과 땅을 만드신 여호와로부터 온다. 여호와는 나를 지키시는 자이시며 그 발이 흔들리지 않도록 하시는 자이시다. 여호와는 잠들지도 않으시고 졸지도 않으시는 자이시다. 여호와는 나의 그늘이 되어 오른쪽에 서시며 낮에는 해로부터, 밤에는 달로부터 나를 보호하신다. 1. 시편121편 1절2절의 개요 Psalms 121:1-2 1. I lift up my eyes to the mountains— where does my help come from? 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올까 2. My help comes from the LORD, the Maker of heaven and.. 2023. 6. 21. 나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 영어성경구절 잠언 8장17절 잠언 8장 17절은 지혜의 말씀을 듣고 따르는 자에게 주어지는 약속입니다. 이 절에서 지혜는 하나님의 성품과 일치하는 것으로 이해할 수 있습니다. 하나님은 우리를 사랑하시고 우리가 그를 사랑하고 찾기를 원하십니다. 그러므로 우리가 지혜를 사랑하고 간절히 찾으면 하나님과의 교제와 은혜를 누릴 수 있습니다 1. 개요 Proverbs 8장 17. I love those who love me, and those who seek me find me. 나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라 (단어: seek 찾다, 구하다 ) *영문법: I love those who love me, and those who seek me / find me. 나는 나를 사랑하는 사람들을 사.. 2023. 6. 13. 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 영어성경구절 시편 52편8절 시편 52편 8절은다윗이 자신의 믿음을 고백하는 내용입니다. 다윗은 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무와 같다고 말하는데 감람나무는 평화와 번영의 상징입니다. 다윗은 하나님께서 자기의 믿음을 지켜 주실 것이며, 영원 영원히 하나님의 인자하심을 의지할 것이라 말합니다. 1. 시편 52편8절의 개요 Psalms 52:8 8. But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in Godʼs unfailing love for ever and ever. 그러나 나는 하나님의 집에 있는 푸른 감람나무 같음이여 하나님의 인자하심을 영원히 의지하리로다 (단어: flourish 번성하다, 번창하다 unfailing 언제나 변함없는, 한결같은 ) *.. 2023. 6. 9. 우리의 피난처시요 환난 중에 만날 큰 도움 영어성경구절 시편 46편1절2절 시편 46편 1절 2절에서는 하나님의 보호하심과 하나님의 도우심에 대한 믿음을 표현합니다. 이 절들은 지구가 흔들리고 산이 바다에 빠져도 하나님은 우리의 피난처이시고 힘이시라고 선포합니다. 1. 개요 Psalms 46:1-2 1. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라 2. Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, 그러므로 땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데에 빠지든지 (단어: refuge 피난 ever-present.. 2023. 6. 6. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
