2023년 새해에 좋은 영어성경 구절 1

2023년은 토끼띠 해 계묘년 (癸卯年)이라고 합니다. 

육십 간지의 40번째로 계는 검다, 묘는 토끼. 즉, 검은 토끼의 해라고 합니다.

요즘 트렌드가 색깔로 그 해를 나타내는 것 같습니다.

백 년 만에 오는 그래서 더 귀한 해라는 것인가?

백 호랑이, 검은 말, 백룡 등등

그게 우리랑 무슨 상관이라고. 믿는 사람들은 오직 말씀인데.

새해에 시작부터 우리는 말씀을 붙잡아야겠습니다.

영어성경(NIV) 말씀 한 구절이 2023년을 아니, 내 삶을 송두리째 바꾸게 될 겁니다.

 

 

 

1. 창세기 1장1절

In the beginning God created the heavens and the earth.

태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

 

*비망록:

태초에 하나님이 천지를 창조하셨데~

그래서 우짜라고?라고 말하면 안 되겠죠.

창조주 하나님이 모든 것 다 창조하시고 마지막에 인간을 창조하시고

 보시기에 심히 좋았더라라고 말씀하셨는데...

그런 인간들이 왜 이렇게 되었죠? 아직도 하나님이 심히 좋게 보실까요...

 

반응형

 

 

2. 요한복음 1장 1절

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라

*영문법: 도치구문 In the beginning was the Word. 

                              ->원래 문장 The Word was in the beginning. 강조하기 위해서 앞으로

*비망록: 

말씀이 육신이 되어 오신 분, 우리에게 영원한 생명을 주시려고

창세 전부터 아버지와 함께 하신 영화를 버리고 이 땅에 오신 분, 예수 그리스도.

문장이 3번이나 나왔고 그 문장의 주어는 말씀이다. 우리가 행하는 문장에서도 주어는

언제나 말씀이어야 하는데 우리가 주인으로 자꾸 행세하려고 한다.

 

 

2023

 

3. 요한계시록 22장 13절

I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이요 시작과 마침이라

 

*비망록: 

살아가면서 절실히 느낀다. 처음이 있으면 종결이 있고 시작이 있으면 끝도 있다고.

우리 삶의 시작도 주님이시요 마지막도 주님이십니다.

2022년도 끝나가고 이제 2023년도 시작할 텐데

2023년의 시작도 주님이 시작해 주심에

2022년의 마무리도 주님이 끝내주심에

감사합니다. 고맙습니다. Jesus Christ!

 

 

 

 

4. 예레미야 29장11절

For I know the plans I have for you, " declares the LORD,

"plans to prosper you and not to harm you,   ☞번성하다

plans to give you hope and a future.

여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니

평안이요 재앙이 아니니라

너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라

*영문법: 부정사의 형용사적 용법- 명사 뒤에서 꾸며 줌.

 plans   to prosper you and not to harm you,

 계획들  너를 번성케 하고 너는 해치지 않는

 plans  to give you hope and a future.

계획들 너에게 희망과 미래를 주는

 

*비망록: 

하나님의 생각은 신의 영역이기 때문에

우리가 감히 생각할 수 없지만 그래서 하나님께서 말씀하셨다.

다 너희를 향한 계획이 있어.

너희를 번성케 해서 평안하게 해주는 계획,

재앙을 너희에게 줄려는 게 아닌 그런 계획,

아무 목표도 없이 기쁨도 없이 살아가는 우리에게

2023년에는 정말로 미래를 주고 희망을 주는

그런 하나님의 놀라운 계획들이 있음을 믿습니다.