본문 바로가기
반응형

영어성경/구약-소예언서-호세아에서 말라기11

구원은 여호와께 속했다는 요나 2장9절 요나 2장 9절은 요나는 물고기 뱃속에서 하나님께 기도하며 자신이 잘못했음을 인정하고 회개합니다. 그는 하나님께 감사하는 목소리로 제사를 드리겠다고 서원하고 구원은 오직 여호와께로부터 나온다고 고백합니다. 1. 개요 Jonah 2:9 But I, with a song of thanksgiving, will sacrifice to you. What I have vowed I will make good. Salvation comes from the LORD." (단어: sacrifice 희생, 제물을 바치다 vow 맹세하다 salvation 구원 ) 나는 감사하는 목소리로 주께 제사를 드리며 나의 서원을 주께 갚겠나이다 구원은 여호와께 속하였나이다 하니라 *영문법: with a song of thanksgi.. 2023. 4. 9.
오바댜 예언의 영어성경구절 오바댜 1장15절16절 오바댜 1장 15절 16절은 여호와께서 만국을 벌하실 날에 에돔이 행한 악을 인하여 심판을 받을 것이라고 예언하는 내용입니다. 이 구절은 우리에게 하나님의 공의와 신실함을 상기시키고, 우리 형제에게 포학하거나 방관하지 말고 사랑과 자비를 베풀도록 권면합니다. 1. 개요 Obadiah 1:15-16 "The day of the LORD is near for all nations. As you have done, it will be done to you; your deeds will return upon your own head. (단어: deed 행동 ) Just as you drank on my holy hill, so all the nations will drink continually; they wi.. 2023. 4. 7.
나를 찾으라는 영어성경구절 아모스 5장4절14절 아모스 5장 4절과 14절은 하나님은 이스라엘에게 재앙과 멸망을 예언하시면서도, 돌아오라고 부르시고, 살길을 보여주십니다. 그 살길은 바로 선을 구하며 하나님을 찾는 것입니다. 1. 개요 Amos 5:4 This is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live; Amos 5:14 Seek good, not evil, that you may live. Then the LORD God Almighty will be with you, just as you say he is. (단어: seek 찾다 almighty 전능하신 ) - 아모스 5:4 "여호와께서 이스라엘 족속에게 이와 같이 말씀하시기를 너희는 나를 찾으라 그리하면 살리라" - 아모스 .. 2023. 4. 6.
성령의 시대를 예언한 영어성경구절 요엘2장28절 요엘 2장 28절은 성령의 시대를 예언하는 구절로, 여호와께서 자기의 영을 모든 사람에게 부어주시겠다고 약속하십니다. 이 영의 작용으로 인해 하나님의 백성들은 장래의 일을 예언하거나 꿈이나 이상을 통해 하나님의 뜻을 알게 될 것입니다. 1. 개요 Joel 2:28 "And afterward, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. (단어: afterward 그 후에 pour 붓다 prophesy 예언, 예언하다 ) 그 후에 내가 내 영을 만민에게 부어 주리니 너희 자녀들이 장래 일을 말할.. 2023. 4. 5.
헤세드를 보여주는 영어성경구절 호세아6장6절 호세아 6장 6절은 하나님은 자기 백성인 이스라엘에게 무엇을 원하시는지 분명히 말씀하십니다. 하나님은 제사와 번제와 같은 외적인 예식보다는 인애와 하나님 아는 것을 원하신다고 말씀하십니다. 1. 개요 Hosea 6:6 For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings. (단어: mercy 자비, sacrifice 희생, 제물, acknowledgment 시인, 자백 offering 제물 ) 나는 인애를 원하고 제사를 원하지 아니하며 번제보다 하나님을 아는 것을 원하노라 *영문법: I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather th.. 2023. 4. 4.
반응형