너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 영어성경구절 데살로니가전서 5장24절

데살로니가 5장 24절에서는
우리를 부르신 이는 우리를 구원하기 위해 예수 그리스도를 보내신 하나님 아버지입니다.
미쁘시다는 말은 하나님께서 우리를 사랑하시고 기뻐하심에 있어 신실하시다는 뜻입니다.
그가 또한 이루시리라는 말은 하나님께서 우리의 신앙과 삶을 완성하시고, 우리를 거룩하게 하시고, 우리를 그의 영광에 참여하게 하실 것이라는 뜻입니다.

반응형

 

1. 데살로니가전서 5장24절의 개요

 

1 Thessalonians 5:24

The one who calls you is faithful, and he will do it.
너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라

 

(단어: faithful 신실하신, 미쁘신

*믿음직스럽다. 확실하다. 주로, 하나님과 관련하여 언약을 끝까지 지키고 이루시는 신실한 분임을 강조하는 말로 사용된다(행 13:34; 고후 1:18; 살전5:24; 딤후 2:11; 히 10:23).

출처 - 교회용어사전 : 교회 일상

 

*영문법:

 

The one / who calls you / is faithful, and he will do it.

선행사 the one, 주격 관계대명사 who, the one이 3인칭 단수이기 때문에 동사에 s를 붙인다. calls

 

2. 데살로니가전서 5장 24절의 해석과 적용

 

소개

테살로니가전서 5장 24절에서는 "너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라"라는 구절이 나옵니다. 이 구절은 하나님이 우리에게 믿음을 갖게 하시면, 그분이 우리를 불러내신 것을 충실히 이루어주실 것이라는 하나님의 신실하심과 약속을 담고 있습니다. 이 글에서는 하나님의 신실하심과 믿음직한 성품에 대해 살펴보고, 하나님의 부르심과 믿음을 통해 어떻게 이루어지는 지에 대해 알아보겠습니다.

믿음직한 이의 속성

하나님의 신실하심과 사랑

하나님은 그의 믿는 자들에게 항상 신실하시며, 그분의 사랑과 인자하심은 끝이 없습니다. 그분은 우리가 잘못하거나 실패하더라도 우리를 절대로 버리지 않으며 우리를 사랑하고 돌보십니다. 그분은 항상 우리 곁에 계시며 우리를 지지하고 인도하십니다. 우리가 하나님의 신실하심을 경험하려면 그분과의 관계를 깊게 하고 그분의 말씀과 의지를 따라야 합니다.

약속의 믿음

하나님은 우리에게 많은 약속들을 해주셨습니다. 그리고 이 약속들은 믿음을 통해 이루어집니다. 하나님의 약속들은 그분의 믿음직한 성품과 신실하심을 보여주는 중요한 증거입니다. 우리가 하나님의 약속들을 믿음으로써 받아들이면, 그분의 신실하심과 사랑을 더욱 깊이 느낄 수 있습니다.

우리에게 기대를 주는 신실하심

하나님은 우리에게 믿음을 통한 신실하심으로써 큰 기대를 주십니다. 그분이 우리를 부르시고 우리에게 의도하신 계획을 이루시려고 하실 때, 우리는 믿음과 충성을 지니며 기대하게 됩니다. 하나님의 신실하심과 믿음직한 성품을 믿음으로써 우리의 약속된 일을 이루게 될 때 우리에게 큰 기쁨과 의지를 주시며, 그 결과 우리 삶이 풍성해지고 의미를 갖게 됩니다.

하나님의 부르심

믿는 자들에게의 부름

하나님은 우리를 믿음을 통해 부르시고, 우리가 그분의 의도를 따라가도록 하십니다. 그분은 우리가 그분과의 관계를 깊게 하며 그의 뜻을 따르기를 원하십니다. 우리가 믿음으로 하나님의 부름을 받아들이고 그것을 따르게 되면, 그분은 우리를 인도하시고 도움을 주시며 그의 약속을 이루어 주십니다.

하나님의 의도를 따르기

하나님은 우리에게 하나님의 계획과 의도를 따르도록 이끄시며, 그것이 우리에게 최선의 길이라고 믿습니다. 하나님은 그의 믿는 자들에게 하나하나 의도하신 일들을 이루실 때까지 우

리를 인도하시며, 그것이 우리에게 복과 축복을 가져다줄 것임을 약속하십니다. 우리가 하나님의 부름을 따르며 그의 뜻을 따라가면, 우리는 하나님의 충성과 인도하심을 더욱 믿음직하게 경험할 수 있습니다.

하나님의 인도와 도움

하나님은 우리에게 그분의 뜻을 이루기 위해 지속적으로 도움을 주시고 우리를 인도하십니다. 우리가 믿음으로 하나님의 인도와 도움을 받아들이고, 그분의 지시를 따르면 우리는 더 나은 삶과 하나님의 충성에 이루어지는 풍성한 축복을 경험하게 됩니다.

믿음을 통한 이룸

믿음의 중요성

믿음은 하나님과의 관계에서 핵심적인 가치를 지니고 있습니다. 우리가 하나님을 믿고 순종함으로써, 그분의 신실하심과 약속을 경험하고 그분의 지도를 받게 됩니다. 또한 믿음은 우리 삶에 희망과 기대를 가져다주며, 어려운 시기에도 우리를 견고하게 세우고 용기를 줍니다.

믿음으로써 성취하기

우리가 하나님의 약속과 신실하심을 믿음으로써 받아들이고 그의 부름을 따르면, 우리는 놀라운 일들을 이루게 됩니다. 믿음으로써 우리는 자기의 한계를 뛰어넘고, 하나님과 함께하는 길에서 영적인 성장과 변화를 경험하게 됩니다.

믿음의 힘과 보상

하나님의 믿음직한 성품과 약속을 믿음으로써 우리가 받아들이고 그의 부름을 따르면, 그분은 우리에게 풍성한 축복과 인도를 주십니다. 우리가 믿음을 갖고 그분과의 관계를 깊게 하면, 우리 삶은 더욱 풍요로워지고 의미 있는 것으로 가득 차게 됩니다.

 

믿음과 충성의 결론

하나님은 우리를 충성과 믿음직한 이로 만드십니다. 그분이 우리를 부르시고 믿음으로써 그분의 부름을 따르게 될 때, 우리는 그분의 충성과 인도를 믿음으로써 경험하고 그분과 더욱 깊은 관계를 갖게 됩니다. 하나님은 항상 그의 믿는 자들을 떠나지 않으시며, 우리가 믿음과 충성을 지니면 우리 삶은 더욱 풍요롭고 의미있는 것으로 가득차게 됩니다.

데살로니가전서 5장24절

 

■ 우리를 위한 기도 Prayer for us ■

 

Heavenly Father, thank you for your faithfulness and love.
Your promises are true, and we trust in your calling upon our lives.
Help us to walk in obedience to your will, knowing that you are always with us.
May your faithfulness guide us and give us the strength to fulfill your purposes.
In Jesus' name, we pray. Amen.

---

하나님 아버지, 주님의 충성과 사랑에 감사드립니다.
주님의 약속들은 진실하며, 주님의 부르심을 믿습니다.
주님의 뜻을 순종하며 걷게 해 주시고, 항상 우리와 함께하심을 알게 하소서.
주님의 신실하심으로 우리를 인도하시고 주님의 목적을 이루는 힘을 주시기를 빕니다.
예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.