반응형 힘이되는 성경구절3 영어로 힘이 되는 성경구절-창세기15장6절과 마태복음17장20절 ◎영어성경 구절 영어로 힘이 되는 성경 구절 ●창세기 15장 6절 Abram believed the LORD, and he credited it to him as righteousness. 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고 *문법 해석 설명: Abram believed the LORD, 아브라함이 여호와를 믿었다. and he credited it to him as righteousness. 여호와께서 그것(앞의 문장)을 그에게 의로 여기셨다. credit +목적어+ as~: 목적어를 ~로 여기다 *단어 credit 1. 신용거래, 신용도 2. 입금하다, 믿다, 여기다 righteousness 1. 의 but also for us, to whom God will credit r.. 2022. 10. 25. 영어로 힘이 되는 성경 구절-호세아6장1절과 히브리서4장16절/대화로푸는성경 ◎영어성경 구절 영어로 힘이 되는 성경 구절 ●호세아 6장 1절 "Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds. 오라 우리가 여호와께로 돌아가자 여호와께서 우리를 찢으셨으나 도로 낫게 하실 것이요 우리를 치셨으나 싸매어 주실 것임이라 (호 6:1) *문법 해석 설명: "Come, let us return to the LORD. 해석 let us=let's ~합시다. 여호와께 돌아갑시다 He has torn us to pieces but he will heal us; 해석 has torn(현재 완료) 그가 조각조각 우리를 찢.. 2022. 10. 10. 영어로 힘이 되는 성경 구절-누가복음23장20절과 시편30편11절/뷰티풀광야 ◎영어성경 구절 영어로 힘이 되는 성경 구절 ●누가복음 23:20-21 Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again. But they kept shouting, "Crucify him! Crucify him!" 빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 그들에게 말하되 그들은 소리 질러 이르되 그를 십자가에 못 박게 하소서 십자가에 못 박게 하소서 하는지라 *문법 해석 설명: 분사구문 1. 부사절을 부사구로 문장을 간단하게 2. 시간, 이유, 조건, 양보, 부대 상황 3. 부사절에서 접속사 없애고 뒤의 주절의 주어가 같다면 주어도 없애고 동사+~ing 형으로 분사구문 완성. (분사구문) Wanting to release Jesus, Pilate appeale.. 2022. 9. 21. 이전 1 다음 반응형
