반응형 전체 글232 시편 30편 10-11절 히브리어 영어 해석 및 해설: 긍휼을 베푸소서, 나의 슬픔을 기쁨으로 바꾸셨나이다 📋 목차시편 30:10절: 여호와여 들으시고 내게 은혜를 베푸소서시편 30:11절: 주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며결론 및 적용현대적 적용 1. 시편 30:10절: 여호와여 들으시고 내게 은혜를 베푸소서간구의 절규: 하나님의 긍휼을 구하는 기도히브리어 원문: שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱֽיֵה־עֹזֵר לִֽי׃한국어 발음: 쉬마 아도나이 베호네니 아도나이 헤예-오제르 리단어 분석:히브리어한국어 번역설명שְׁמַע (쉬마)들으소서'샤마'(듣다, 경청하다)의 명령형 남성 단수יְהוָה (아도나이)여호와여하나님의 이름 'יהוה' (아도나이는 '주'라는 의미로, 하나님의 이름을 직접 발음하는 것을 피하기 위해 사용)וְחָנֵּנִי (베호네니)그리고 .. 2025. 4. 2. 예레미야애가 3장 22-23절: 히브리어 원문 심층 해설과 영어 현대적 적용 (소망, 긍휼, 신실하심) 예레미야애가 3장 22-23절은 절망적인 상황 속에서도 하나님의 무한한 긍휼과 변함없는 신실하심을 노래하는 구절입니다. 선지자 예레미야는 개인적인 고난과 민족적인 비극 속에서 하나님의 자비와 새 힘 주심을 고백하며, 소망을 잃지 않도록 격려합니다.본 글에서는 예레미야애가 3장 22-23절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 심층적으로 해설하여 그 의미를 탐구하며, 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차예레미야애가 3장 22절: 여호와의 인자와 긍휼예레미야애가 3장 23절: 아침마다 새롭고 크신 신실하심결론 및 적용현대적 적용 1. 예레미야애가 3장 22절: 여호와의 인자와 긍휼여호와의 인자와 긍휼로 우리는 멸망하지 않습니다. 히브리어 원문: חַסְד.. 2025. 3. 31. 사무엘하 22장 32-33절 히브리어 영어 해석 및 해설: 하나님은 나의 반석, 요새, 힘 사무엘하 22장 32-33절은 하나님만이 참된 반석이시며, 우리에게 힘과 완전한 길을 주시는 분이심을 고백하는 다윗의 시입니다. 이 구절은 고난과 역경 속에서 하나님을 의지하는 자에게 주시는 하나님의 신실하심과 능력을 드러냅니다.본 글에서는 사무엘하 22장 32-33절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 심층적으로 해설하여 그 의미를 탐구하며, 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차사무엘하 22장 32절: 여호와 외에 누가 하나님이며사무엘하 22장 33절: 하나님은 나의 견고한 요새시며결론 및 적용현대적 적용 1. 사무엘하 22장 32절: 여호와 외에 누가 하나님이며하나님은 유일한 참 반석이십니다. 히브리어 원문: כִּי מִי אֱלֹהַּ מִב.. 2025. 3. 29. 하박국 2장 3-4절 히브리어 영어 해석 및 해설: 믿음으로 사는 의인 하박국 2장 3-4절은 선지자 하박국이 하나님의 응답을 기다리는 가운데 받은 중요한 계시입니다. 이 구절은 하나님의 계획이 정해진 때에 반드시 성취될 것임을 약속하며, 그 때를 기다리는 의인의 자세가 어떠해야 하는지를 교훈합니다. 특히 4절의 "의인은 그의 믿음으로 말미암아 살리라"는 말씀은 신약 성경에서도 인용되며 기독교 신앙의 핵심 원리를 담고 있습니다.본 글에서는 이 두 구절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 깊이 해설하여 그 의미를 탐구하며, 전문가적 해석을 통해 오늘날 우리에게 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차하박국 2장 3절: 정한 때를 기다리라하박국 2장 4절: 의인은 믿음으로 살리라결론 및 전문가 해설하박국 2:3-4 현대적 적용자주 묻는 질문 (FAQ) 1. 하박국.. 2025. 3. 26. 미가 6장 7-8절 히브리어 영어 해석 및 해설: 정의와 사랑, 겸손으로 하나님과 함께 걸으라 미가 6장 7-8절은 하나님께서 진정으로 원하시는 예배의 본질을 보여주는 중요한 구절입니다. 이 구절은 형식적인 제사보다 정의, 인애, 겸손과 같은 내면의 변화와 실천적인 삶이 하나님을 기쁘시게 한다는 것을 강조합니다.본 글에서는 미가 6장 7-8절의 히브리어 원문을 한국어로 번역하고, 각 구절을 깊이 해설하여 그 의미를 탐구하며, 현대적 적용을 통해 오늘날 우리 삶에 주는 교훈을 살펴보겠습니다. 📋 목차미가 6장 7절: 헛된 제사와 참된 예배미가 6장 8절: 정의, 인애, 겸손을 행하라결론 및 적용현대적 적용 1. 미가 6장 7절: 헛된 제사와 참된 예배수많은 제물, 과연 하나님을 기쁘시게 할까?히브리어 원문: הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִבְב.. 2025. 3. 26. 요엘 2장 27-28절 히브리어 영어 해석 및 해설: 성령을 부어주시는 하나님 요엘 2장 27-28절은 하나님의 회복과 임재, 그리고 성령의 약속을 담고 있는 핵심 구절입니다. 메뚜기 재앙으로 황폐해진 땅과 백성들에게 하나님께서는 "내가 너희 가운데 있다"는 놀라운 약속과 함께 풍성한 회복과 미래의 소망을 선포하십니다.본문은 절망과 고통 속에서 신음하는 백성들에게 궁극적인 소망은 물질적인 회복을 넘어, 하나님과의 온전한 관계 회복과 그분의 영원한 임재에 있음을 강조합니다. 특히 28절은 '그 후에'라는 시간적 전환과 함께 성령 시대를 예고하며, 모든 믿는 자에게 부어주실 성령의 약속을 통해 새로운 시대가 도래할 것을 선포합니다. 📋 목차요엘 2장 27절: 내가 너희 가운데요엘 2장 28절: 내 영을 만민에게결론 및 적용현대적 적용 1. 요엘 2장 27절: 내가 너희 가운데하나.. 2025. 3. 24. 이전 1 2 3 4 ··· 39 다음 반응형
